דילוג לתוכן
menutov

ניוקי עם תרד וגורגונזולה

חלבי מנה עיקרית · איטלקי · 2/5 · קל · 30 דקות, מתוכן 20 דקות עבודה

קלאסיקה של הטרטוריות בלומברדיה: ניוקי תפוחי אדמה ברוטב שמנת וגורגונזולה מומסת, עם תרד שמטגנים בחמאה ושום, אגוז מוסקט, פלפל טחון טרי, פרמזן ואגוזי מלך קלויים לפריכות.

אופן ההכנה

  1. מביאים 2.5 ליטר מים לרתיחה בסיר מכוסה בנפח 4 ליטר על אש גבוהה. מנמיכים לאש נמוכה ומשאירים מכוסה עד שלב 4. מניחים בסוטאז׳ בקוטר 26 ס״מ את התרד הקפוא בלי מים, מכסים ומפשירים על אש נמוכה 6–8 דקות, תוך הפרדת הגושים בכף באמצע הזמן. בינתיים קולפים את שן השום ומועכים בצד השטוח של סכין, מגרדים את קליפת הגורגונזולה וחותכים לקוביות של 1 ס״מ, ומגררים את הפרמזן ואגוז המוסקט. אם משתמשים באגוזי מלך, קולים במחבת קטנה ויבשה על אש בינונית 3 דקות תוך ניעור, עד שעולה ריח קלוי, וקוצצים גס בסכין. מחממים שתי צלחות עמוקות.
  2. מעבירים את התרד למסננת ולוחצים חזק בגב כף עד שכבר לא יוצא נוזל; הוא מאבד כשליש ממשקלו. אם העלים שלמים, קוצצים גס בסכין. מנגבים את הסוטאז׳, ממיסים בו את החמאה עם שן השום המעוכה על אש בינונית־נמוכה ומשאירים דקה. השום רוחש ומדיף ניחוח בלי לשנות צבע. מוציאים את השן, מוסיפים את התרד הסחוט והמלח הדק ומטגנים 2–3 דקות, עד שהתרד מתייבש, מבריק וסופג את החמאה.
  3. דוחפים את התרד לשולי הסוטאז׳, יוצקים את השמנת למרכז ומביאים לבעבוע עדין. מוסיפים את קוביות הגורגונזולה ומערבבים 2 דקות על אש נמוכה מאוד, בלי להרתיח, עד לקבלת רוטב חלק בצבע שנהב שמצפה את הכף. מוסיפים את אגוז המוסקט ו־6 סיבובי מטחנת פלפל, מערבבים עם התרד, מכבים ומכסים. כך הרוטב ממתין לניוקי.
  4. מגבירים את האש מתחת למים, וכשהם רותחים בחוזקה מוסיפים את 25 גרם המלח הגס. מכניסים את הניוקי, מערבבים בעדינות פעם אחת ושומרים על בעבוע נמרץ. ברגע שהם צפים שומרים מצקת קטנה של מי בישול, 75 גרם. מוציאים בכף מחוררת 20–30 שניות אחרי שעלו, 2–3 דקות בסך הכול, ישירות לסוטאז׳ הרוטב שמחזירים לאש נמוכה.
  5. מערבבים בעדינות דקה על אש נמוכה תוך נענוע הסוטאז׳, ומוסיפים את מי הבישול ששמרנו כף בכל פעם, 3–5 כפות בסך הכול. הרוטב צריך לצפות את הניוקי ולזרום לאט בתחתית הסוטאז׳. מחוץ לאש מפזרים את הפרמזן ומערבבים עוד 20 שניות; הרוטב נעשה מבריק ועשיר יותר. טועמים: בדרך כלל הגבינה הכחולה והפרמזן ממליחות מספיק; אם לא, מוסיפים קורט מלח דק.
  6. מגישים מיד בצלחות העמוקות החמימות, עם 2 סיבובי מטחנת פלפל על כל צלחת ואגוזי המלך הקלויים והקצוצים מעל, אם משתמשים בהם.

הגרסאות החלופיות ושלביהן נמצאים בהמשך המתכון.

גרסה קלה יותר
מה משתנה בטעם:

הרוטב מאבד חלק מהמרקם הקטיפתי שמעניקות השמנת והחמאה; מי הבישול הופכים אותו לדליל יותר. כל כמות הגורגונזולה נשארת אך יש פחות ניוקי, כך שטעם הגבינה הכחולה והמליחות שלה בולטים יותר בכל ביס.

  • ניוקי תפוחי אדמה טריים, פרווה : 350 גרם
  • שמנת מתוקה 38% : 70 גרם
  • חמאה : 10 גרם

פחות ניוקי, 175 גרם לסועד, פחות שמנת, 70 גרם במקום 125 גרם, ופחות חמאה, 10 גרם שהם כף. שומרים את כל חתיכת הגורגונזולה שנותנת את הטעם; מי הבישול מפצים על הפחתת השמנת.

מה יש בצלחת

מתכון

1069 קלוריות · חלבון 35 גרם · פחמימות 91 גרם · שומן 61 גרם

כמויות לסועד
  • 250 גרם ניוקי תפוחי אדמה טריים, פרווה
  • 100 גרם תרד קפוא
  • 75 גרם גורגונזולה / גבינה כחולה
  • 62.5 גרם שמנת מתוקה 38%
  • 10 גרם חמאה
  • 2.5 גרם שום
  • 10 גרם פרמז'ן / גרנה פדנו
  • 0.15 גרם אגוז מוסקט
  • 0.5 גרם גרגירי פלפל שחור
  • 0.5 גרם מלח דק
  • 12.5 גרם מלח גס
  • 37.5 גרם מים
  • 10 גרם אגוזי מלך

טיפים לבישול

בוחרים גורגונזולה דולצ׳ה קרמית; פיקנטה מיושנת מאוד תשתלט על התרד. הרוטב יכול להמתין מכוסה מחוץ לאש בזמן בישול הניוקי. לא מרתיחים אותו, אחרת יתפרק וייעשה שמנוני. חצי קרטון השמנת שנותר מתאים לארוחה חלבית אחרת בשבוע, למשל פנה אי פורי; הוא נשמר במקרר 3 ימים אחרי הפתיחה.

ציוד : סוטאז׳ בקוטר 26 ס״מ עם מכסה, סיר בנפח 4 ליטר עם מכסה, מסננת, כף מחוררת, מצקת, מגררת דקה, מחבת קטנה לאגוזים

ניוקי גורגונזולה א ספינצ׳י, קלאסיקה של הטרטוריות בלומברדיה ובפיימונטה; הגורגונזולה מקורה בנובארה ובמילאנו.

מכירים את המטבח

בישול איטלקי כשר: פסטה, פיצה ורטבים מוצלחים

מנות פתיחה לצד המנה

עוד שלושה מתכונים שכדאי לנסות

ההצעות מתייחסות למתכונים המקוריים. בדקו את המרכיבים בהתאם לסועדים ולגרסאות שבחרתם.

תגובות וחוות דעת

עדיין אין תגובות שפורסמו.

שתפו את החוויה שלכם

השם הפרטי שלכם יוצג לצד התגובה. אין צורך בכתובת אימייל נוספת. התגובות נבדקות לפני הפרסום.

בין 20 ל־2000 תווים. אין לפרסם קישורים.