Skip to content
menutov

Smashed cucumbers with garlic and sesame

pareve Chinese · 1/5 · very easy · 20 min, including 10 hands-on

Pai huang gua: irregular pieces of cucumber that catch a lively dressing of garlic, soya sauce and toasted sesame. A cool, crisp starter.

Method

  1. Wash and dry the cucumbers. Put on a board, cover with a clean tea towel and hit a few times with the base of a small saucepan: they should split without turning to a purée. Cut into irregular 3 cm pieces.
  2. Toss with the 2 g salt in a colander set over a bowl. Refrigerate for 10 minutes to draw out moisture. Meanwhile, toast the sesame seeds in a small dry frying pan over a medium heat for 1–2 minutes, stirring, until they smell nutty. Tip into a small dish to stop the cooking.
  3. Grate the garlic into a mixing bowl. Add the sugar, vinegar and soya sauce, whisk for 30 seconds to dissolve the sugar, then whisk in the sesame oil. Drain and pat the cucumbers dry without squeezing them into a pulp; discard their juices.
  4. Toss the cucumbers with the dressing just before serving, then add the toasted sesame seeds. Divide between two small bowls. The pieces should stay cold and crisp, with dressing caught in the cracks.

On your plate

Recipe

117 kcal · protein 3 g · carbs 10 g · fat 7 g

Quantities per person
  • 200 g Cucumbers
  • 4 g Garlic
  • 11 g Unseasoned kosher rice vinegar
  • 6 g Soya sauce
  • 4 g Toasted sesame oil
  • 5 g Sesame seeds
  • 3 g White sugar
  • 1 g Fine salt

Cooking tips

Prepare the dressing and cucumbers separately a few hours ahead and refrigerate. Dress at the last moment; left for a long time, the cucumber releases water and dilutes the dressing. For a spicy starter, add 0.3 g chilli flakes to the dressing. Choose soya sauce and vinegar certified kosher pareve.

Equipment : chopping board, small saucepan for smashing, clean tea towel, colander, mixing bowl, small frying pan

Chinese home and restaurant cooking; proportions and kosher adaptation by Menutov.

Three recipes to try next

Suggestions use the standard recipes. Check ingredients for your guests and any variations you choose.

Comments and reviews

No comments published yet.

Share your experience

Your first name will appear with your comment. No additional email is required. Comments are reviewed before publication.

Between 20 and 2000 characters. Links are not allowed.