הסלרי מתרכך ומקבל מתיקות עדינה ברוטב בהיר עם כורכום. קציצות בקר ופטרוזיליה מתבשלות בו, עם מעט לימון שמוסיפים בסיום ואורז שסופג את הרוטב.
אופן ההכנה
- אם מכינים יחד מנות בגרסה המקורית ובגרסה הקלה, שומרים בצד את המרכיבים והכמויות המוצגים למנות הקלות; השאר מיועד למנות המקוריות. מכינים את שתי הגרסאות בנפרד כאשר הבישול או התיבול שלהן שונים. מחלקים בין הכלים את הכמויות המצוינות להכנה כולה, ולא משתמשים בכמות המלאה בכל כלי. מרטיבים את החלק הרך של הלחם ב־30 גרם מים. קוצצים 60 גרם בצל, מחצית מהשום ואת הפטרוזיליה. מערבבים עם הבקר, הביצה, הלחם, 2 גרם מלח ומחצית מהפלפל. בידיים לחות יוצרים כ־10 קציצות בגודל אחיד ושומרים במקרר.
- מסירים את הסיבים העבים של הסלרי בקולפן. חותכים את הגבעולים למקטעים של 3 ס״מ ושומרים את העלים הרכים. פורסים דק את 100 גרם הבצל שנותרו. מרככים בשמן בסוטאז׳ בקוטר 26 ס״מ, 6 דקות על אש בינונית.
- מוסיפים את מקטעי הסלרי, שאר השום, הכורכום, 2 גרם מלח ושאר הפלפל. מערבבים 2 דקות, יוצקים 350 גרם מים, מכסים ומבשלים בבעבוע עדין 15 דקות על אש נמוכה. הסלרי מתחיל להתרכך. ב־5 הדקות האחרונות של הבישול המקדים הזה מתחילים להכין את האורז שבשלב 5.
- מניחים את הקציצות ברוטב המבעבע בעדינות, בשכבה אחת. מכסים ומבשלים 20–25 דקות על אש נמוכה, והופכים אותן בעדינות פעם אחת. הקציצות צריכות להגיע ל־75 מעלות במרכז; הסלרי צריך להיות רך בלי להתפרק.
- ב־5 הדקות האחרונות של הבישול המקדים של הסלרי שוטפים את האורז ומניחים בסיר עם 280 גרם מים ו־1 גרם מלח. מחלקים את הכמויות הכוללות האלה בין הסירים הנפרדים של הגרסאות. מביאים לרתיחה, מכסים, מבשלים 12 דקות על אש נמוכה מאוד ומשהים 10 דקות מחוץ לאש, עדיין מכוסה.
- מעבירים את הקציצות והסלרי המבושלים לכלי ומכסים. מצמצמים את הרוטב לבדו ללא מכסה על אש בינונית־גבוהה כ־8–12 דקות, עד שנשארים 200–250 מ״ל בסך הכול למנות שמכינים. הבועות נעשות צפופות יותר, הטעם מתרכז והרוטב מצפה כף קלות בלי להסמיך מאוד. אם צריך מודדים בכוס מדידה ומחזירים לסוטאז׳. מחזירים את הקציצות והסלרי, מוסיפים 30 גרם מיץ לימון ואת עלי הסלרי הקצוצים ומחממים 1–2 דקות בבעבוע עדין. טועמים ומוסיפים חלק או את כל 10 גרם מיץ הלימון ששמרנו, לפי החמיצות הרצויה; מתקנים מלח אחרי הצמצום. אם האורז עדיין לא סיים לנוח, שומרים את הקציצות מכוסות מחוץ לאש ומשלימים את הסיום רק לפני ההגשה. מאווררים את האורז ומגישים עם הקציצות, הסלרי והרוטב המצומצם.
הגרסאות החלופיות ושלביהן נמצאים בהמשך המתכון.
גרסה קלה יותר
גרסת בסיס לשתי מנות.
הרוטב חד יותר ופחות עשיר, והלימון ועלי הסלרי מורגשים יותר. המילוי נשאר רך ועסיסי, אבל האורז סופג חלק קטן יותר מהרוטב.
- שמן זית כתית מעולה : 25 גרם
- אורז בסמטי : 110 גרם
מרככים את הבצל של המנות הקלות בשמן שלהן (25 גרם). מבשלים את האורז שלהן (110 גרם) עם 210 גרם מים ושומרים על אותו זמן מנוחה. הכמויות האלה כלולות בכמויות הכוללות; מבשלים את האורז הזה בנפרד מהאורז של הגרסה המקורית.
פחות שמן ואורז; כמות הקציצות למנה נשמרת.
מה יש בצלחת
מתכון
931 קלוריות · חלבון 45 גרם · פחמימות 78 גרם · שומן 47 גרם
כמויות לסועד
- 160 גרם בקר טחון
- 175 גרם סלרי
- 75 גרם אורז בסמטי
- 15 גרם לחם
- 25 גרם ביצים
- 80 גרם בצל יבש
- 5 גרם שום
- 7.5 גרם פטרוזיליה
- 20 גרם שמן זית כתית מעולה
- 50 גרם לימון
- 0.75 גרם כורכום
- 0.35 גרם פלפל שחור טחון
- 2.5 גרם מלח דק
- 330 גרם מים
טיפים לבישול
להכנה מראש מצננים במהירות את האורז והקציצות בנפרד, שומרים במקרר ומחממים היטב עד המרכז למחרת. אם מתכננים חימום חוזר, שומרים את הלימון לסיום. הסלרי צריך להיות רך: אם הגבעולים עבים, מאריכים את הבישול המקדים שלו ב־5 דקות.
קציצות ברוטב בהיר עם סלרי ולימון, מהבישול הביתי היהודי של צפון אפריקה.
תגובות וחוות דעת
עדיין אין תגובות שפורסמו.
שתפו את החוויה שלכם
השם הפרטי שלכם יוצג לצד התגובה. אין צורך בכתובת אימייל נוספת. התגובות נבדקות לפני הפרסום.