דילוג לתוכן
menutov

המטבח התוניסאי־יהודי

פקיילה עם בקר ושעועית לבנה

שיתוף המתכון
שיתוף ב־WhatsApp
קישור לשיתוף

270 דק׳70 דקות עבודה בינוני3/5בשרי1006 קק״לאפשר גרסה קלה יותר

מנה עיקריתלהכין יום לפנימתאים לשבתנשמר היטבחגיגיאפשר גרסה קלה יותר

תרד שמתבשל לאט עד לגוון ירוק כהה מאוד, בקר רך ונימוח ושעועית קרמית, עם רעננות של נענע וכוסברה: תבשיל חגיגי ממסורת יהודי תוניסיה.

אופן ההכנה

  1. אם מכינים יחד מנות מקוריות ומנות קלות, שומרים בצד את המרכיבים והכמויות המוצגים עבור המנות הקלות; היתרה מיועדת למנות המקוריות. מכינים את שתי הגרסאות בנפרד כאשר הבישול או התיבול שלהן שונים. את הכמויות שניתנו לכל ההכנה מחלקים בין הכלים, ולא מוסיפים את מלוא הכמות לכל כלי. יום מראש מכסים את השעועית היטב ב־1000 גרם מים קרים בכלי מתאים ומשרים 12 שעות במקרר. ביום הבישול מסננים ושוטפים; משליכים את מי ההשריה.
  2. מחממים 50 גרם שמן בסיר בעל תחתית עבה שמתאים לכמויות (קוטר של 24 ס״מ כנקודת ייחוס), על אש בינונית. מוסיפים את התרד בחופנים ומערבבים 10 דקות לאידוי המים שלו. מנמיכים לאש בינונית־נמוכה, מוסיפים את 30 גרם השמן ששמרנו להמשך הבישול האיטי של הגרסה המקורית בלבד, וממשיכים 30–40 דקות תוך גירוד התחתית לעיתים קרובות: מתקבלת משחה ירוקה כהה מאוד, מבריקה וכמעט יבשה, ללא ריח שרוף. מסירים מהאש ברגע שהיא מוכנה.
  3. קוצצים את הבצל והשום. בסיר שמתאים לכמויות (3–4 ליטר כנקודת ייחוס) מרככים את הבצל ב־10 גרם השמן ששמרנו עבורו, 6 דקות על אש בינונית. מוסיפים את השום, הטביל והאריסה ומערבבים 30 שניות.
  4. מוסיפים את הבקר, השעועית המסוננת, התרד המבושל עם כל השמן שלו, 3 גרם מלח, את הפלפל ו־1000 גרם מים חמים. מביאים לרתיחה ומבשלים 10 דקות ללא מכסה, ואז מכסים כמעט לגמרי ומנמיכים לאש הנמוכה ביותר: רק כמה בועות קטנות צריכות לעלות.
  5. מבשלים בבעבוע עדין שעתיים וחצי עד 3 שעות, ומערבבים בעדינות כל 30 דקות. שומרים על מפלס נוזל בגובה השעועית בעזרת המים החמים ששמרנו. הבקר צריך להתפרק בלחיצה במזלג, וגרגר שעועית צריך להימעך ללא מרכז קמחי; ממשיכים במקטעים של 15 דקות אם צריך.
  6. קוצצים את הנענע והכוסברה. מערבבים פנימה שני שלישים מהן ומבשלים 15 דקות ללא כיסוי על אש נמוכה: הרוטב נעשה כהה וסמיך, אך עדיין נוזלי מספיק כדי לעטוף את השעועית. טועמים ומוסיפים בהדרגה את יתרת המלח.
  7. מכבים את האש, מוסיפים את יתרת עשבי התיבול ומניחים למנוחה של 10 דקות תחת כיסוי. מחלקים את הבשר, השעועית והרוטב לצלחות עמוקות לפי המנות המתוכננות; השעועית משמשת כתוספת הפחמימה בארוחה.

הגרסאות החלופיות ושלביהן נמצאים בהמשך המתכון.

גרסה קלה יותר

גרסת בסיס לשתי מנות.

מה משתנה בטעם:

התרד המבושל פחות עשיר והרוטב פחות עוטף. הטעם הירוק של התרד והרעננות של הנענע בולטים יותר, עם פחות טעמי טיגון.

  • שמן זית כתית מעולה : 60 גרם

לתרד המבושל של המנות הקלות משתמשים ב־50 גרם השמן שלהן כבר מההתחלה, בסיר בעל תחתית עבה עם ציפוי נון־סטיק. מערבבים לעיתים קרובות מאוד על אש נמוכה, בלי להוסיף לתרד שמן פעם נוספת; שומרים את 10 גרם השמן שלהן לבצל. הכמויות כלולות בכמויות הכוללות; מכינים את התרד הזה בנפרד מהגרסה המקורית. שומרים על הבישול האיטי שמעניק את הצבע הכהה.

מפחיתים רק שמן; שומרים על כל כמות הבשר והשעועית.

מה יש בצלחת

מתכון

1006 קלוריות · חלבון 66 גרם · פחמימות 46 גרם · שומן 62 גרם

כמויות לסועד
  • 200 גרם בשר בקר לבישול ארוך, כתף או צוואר, חתוך לקוביות
  • 75 גרם שעועית לבנה יבשה
  • 250 גרם תרד
  • 45 גרם שמן זית כתית מעולה
  • 60 גרם בצל יבש
  • 10 גרם שום
  • 7.5 גרם נענע
  • 10 גרם כוסברה
  • 2 גרם טאביל
  • 6 גרם אריסה
  • 2.5 גרם מלח דק
  • 0.25 גרם פלפל שחור טחון
  • 1200 גרם מים

טיפים לבישול

מתכננים את ההשריה יום מראש; הזמן המצוין מתייחס ליום הבישול וכולל את הכנת התרד בבישול איטי. הפקיילה משתבחת במנוחה: מצננים במהירות בכלים רדודים, שומרים במקרר עד יומיים ומחממים בעדינות עם מעט מים עד לבעבוע עדין. לא מנסים להגיע לצבע שחור חרוך: תרד שרוף הופך את התבשיל למר.

ציוד : סיר בעל תחתית עבה בקוטר 24 ס״מ, סיר של 3–4 ליטר עם מכסה, מרית

מסורת יהודית תוניסאית, בהסתמך על הפקיילה של ליאור לב סרקרז ב־Jewish Food Society ועל אוסף המתכונים המשפחתיים Harissa; נוסח מותאם לשניים.

מכירים את המטבח

מתכונים מהמטבח היהודי התוניסאי: סלטים, דגים וקוסקוס

מנות פתיחה לצד המנה

עוד שלושה מתכונים שכדאי לנסות

ההצעות מתייחסות למתכונים המקוריים. בדקו את המרכיבים בהתאם לסועדים ולגרסאות שבחרתם.

הכנתי את המנה הזאת

נשמח לשמוע איך יצא. אפשר לשנות את הדירוג בהמשך. הדירוגים נבדקים לפני הפרסום.

איך הייתה המנה?

תגובות וחוות דעת

עדיין אין תגובות שפורסמו.

שתפו את החוויה שלכם

השם הפרטי שלכם יוצג לצד התגובה. אין צורך בכתובת אימייל נוספת. התגובות נבדקות לפני הפרסום.

בין 20 ל־2000 תווים. אין לפרסם קישורים.